Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (3 Царств 6:3) | (3 Царств 6:5) →

3 Царств 6:4

Cовременный перевод WBTC

4

Он сделал в храме узкие вертикальные окна,

(ru) Синодальный перевод ·

4

И сделал он в доме окна решётчатые, глухие с откосами.
(ru) Новый русский перевод ·

4

В доме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.
(ua) Переклад Хоменка ·

4

І поробив у храмі ґратовані лійкуваті вікна.
(en) King James Bible ·

4

And for the house he made windows of narrow lights.
(en) New International Version ·

4

He made narrow windows high up in the temple walls.
(en) English Standard Version ·

4

And he made for the house windows with recessed frames.b
(ua) Переклад Турконяка ·

4

І зробив у домі нахилені, сховані вікна.
(en) New King James Version ·

4

And he made for the house windows with beveled frames.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

4

І поробив в будівлї кратовані скосьні вікна.
(ua) Переклад Огієнка ·

4

І зробив він для храму прозо́рі ві́кна, широкі знадво́ру й вузькі́ всере́дині.
(en) New Living Translation ·

4

Solomon also made narrow recessed windows throughout the Temple.
(en) Darby Bible Translation ·

4

And for the house he made closed windows with fixed lattices.
(en) New American Standard Bible ·

4

Also for the house he made windows with artistic frames.

← (3 Царств 6:3) | (3 Царств 6:5) →