Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (1 Летопись 1:53) | (1 Летопись 2:1) →

1 Летопись 1:54

Cовременный перевод WBTC

54

Магдиил и Ирам. Вот список вождей Эдома.

(ru) Синодальный перевод ·

54

старейшина Магдиил, старейшина Ирам. Вот старейшины Идумейские.
(ru) Новый русский перевод ·

54

Магдиил и Ирам. Это вожди18 Эдома.
(ua) Переклад Хоменка ·

54

родоначальник Магдієл, родоначальник Ірам. Такі були родоначальники едомські.
(en) King James Bible ·

54

Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
(en) New International Version ·

54

Magdiel and Iram. These were the chiefs of Edom.
(en) English Standard Version ·

54

Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.
(ua) Переклад Турконяка ·

54

володар Меґедіїл, володар Ірам. Це володарі Едома.
(en) New King James Version ·

54

Chief Magdiel, and Chief Iram. These were the chiefs of Edom.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

54

Старшина Магдієль, старшина Ірам; оце старшини Ідумейські.
(ua) Переклад Огієнка ·

54

провідни́к Маґдіїл, провідник Ірам, — оце провідники́ Едому.
(en) New Living Translation ·

54

Magdiel, and Iram. These are the clan leaders of Edom.
(en) Darby Bible Translation ·

54

chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.
(en) New American Standard Bible ·

54

chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.

← (1 Летопись 1:53) | (1 Летопись 2:1) →