Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (1 Летопись 11:33) | (1 Летопись 11:35) →

1 Летопись 11:34

Cовременный перевод WBTC

34

Сыновья Гашема Гизонитянина; Ионафан, сын Шаге, Гараритянин;

(ru) Синодальный перевод ·

34

Сыновья Гашема Гизонитянина: Ионафан, сын Шаге, Гараритянин;
(ru) Новый русский перевод ·

34

гизонитянин Гашем,82
Ионафан, сын араритянина Шаге,
(ua) Переклад Хоменка ·

34

Яшен з Гуні, Йонатан син Шаге з Гарару,
(en) King James Bible ·

34

The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,
(en) New International Version ·

34

the sons of Hashem the Gizonite,
Jonathan son of Shagee the Hararite,
(en) English Standard Version ·

34

Hashemi the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
(ua) Переклад Турконяка ·

34

Венней, Осом, ґеннунієць, Йонатан, син Соли, арарієць,
(en) New King James Version ·

34

the sons of [v]Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shageh the Hararite,
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

34

Сини Гашема з Гизонита: Йонатан, син Шаге, Гарарій;
(ua) Переклад Огієнка ·

34

сини ґізонянина Гашема, Йонатан, син Шаґе, гарар'янин,
(en) New Living Translation ·

34

the sons of Jasheno from Gizon;
Jonathan son of Shagee from Harar;
(en) Darby Bible Translation ·

34

Bene-Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,
(en) New American Standard Bible ·

34

the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,

← (1 Летопись 11:33) | (1 Летопись 11:35) →