Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иов 41:31
-
Cовременный перевод WBTC
Он перемешивает воду, словно кипящий котёл, он пузыри пускает, словно масло кипит.
-
(en) King James Bible ·
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment. -
(en) New International Version ·
It makes the depths churn like a boiling caldron
and stirs up the sea like a pot of ointment. -
(en) English Standard Version ·
He makes the deep boil like a pot;
he makes the sea like a pot of ointment. -
(en) New King James Version ·
He makes the deep boil like a pot;
He makes the sea like a pot of ointment. -
(en) New Living Translation ·
“Leviathan makes the water boil with its commotion.
It stirs the depths like a pot of ointment. -
(en) Darby Bible Translation ·
He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment; -
(en) New American Standard Bible ·
“He makes the depths boil like a pot;
He makes the sea like a jar of ointment.