Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иов 41:32
-
Cовременный перевод WBTC
Когда плывёт он, оставляет за собой седую пену.
-
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
-
(en) New International Version ·
It leaves a glistening wake behind it;
one would think the deep had white hair. -
(en) English Standard Version ·
Behind him he leaves a shining wake;
one would think the deep to be white-haired. -
He leaves a shining wake behind him;
One would think the deep had white hair. -
The water glistens in its wake,
making the sea look white. -
(en) Darby Bible Translation ·
He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary. -
(en) New American Standard Bible ·
“Behind him he makes a wake to shine;
One would think the deep to be gray-haired.