Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалмы 100:6
-
Cовременный перевод WBTC
На всём своём пути искать людей я буду чистых, и только им позволю мне служить.
-
(ru) Синодальный перевод ·
Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путём непорочности, тот будет служить мне. -
(ru) Новый русский перевод ·
Глаза мои будут на верных земли,
чтобы они были при мне;
ходящий по праведному пути
будет служить мне. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Мої очі — на вірних землі, щоб оселилися зі мною. Хто ходить бездоганною дорогою, — такий мені служив. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Мої очі — на вірних землі, щоб сиділи зо мною. Хто хо́дить дорогою невинного, той буде служити мені.