Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 111) | (Псалмы 113) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Турконяка

  • Господа восхваляйте! Восхваляйте Господа, рабы Его, имя Его восхваляйте!
  • Алилуя. Хваліть, слуги, Господа, хваліть Господнє Ім’я!
  • Да будет благословенно имя Господне сегодня и вовеки веков.
  • Нехай буде Ім’я Господнє благословенне — віднині й довіку!
  • Да будет восславлено имя Господне по всей земле. От места восхода до места заката солнца, да будет восхвалено имя Господне.
  • Від сходу сонця і до заходу хваліть Ім’я Господнє.
  • Господь над народами вознесён, и выше небес Его слава.
  • Господь високо — над усіма народами, Його слава — понад небеса.
  • Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,
  • Хто такий, як Господь, Бог наш, Який живе на висотах,
  • что вниз приходится Ему смотреть, чтобы увидеть небо и землю?
  • і споглядає на понижене на небі й на землі?
  • Бедного Он поднимает из грязи, обездоленного — из нищеты.
  • Він підіймає бідного із землі й підводить убогого з гноїща,
  • И властью Он их облачает.
  • аби посадити його з правителями — з князями Свого народу.
  • Бесплодную женщину в доме её Он одаривает материнством. Господа восхваляйте!
  • Це Він поселяє бездітну в домі, — як матір дітей, яка радіє.

  • ← (Псалмы 111) | (Псалмы 113) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025