Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 114) | (Псалмы 116) →

Cовременный перевод WBTC

New Living Translation

  • В Тебя я верил даже тогда, когда сказал: "Я погиб".
  • Not to us, O LORD, not to us,
    but to your name goes all the glory
    for your unfailing love and faithfulness.
  • И даже тогда, когда от страха сказал я, что люди все — лжецы.
  • Why let the nations say,
    “Where is their God?”
  • Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?
  • Our God is in the heavens,
    and he does as he wishes.
  • Я чашу спасения подниму, и к Господу воззову.
  • Their idols are merely things of silver and gold,
    shaped by human hands.
  • Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа.
  • They have mouths but cannot speak,
    and eyes but cannot see.
  • В глазах Господних смерть святых Его бесценна.
  • They have ears but cannot hear,
    and noses but cannot smell.
  • Я истинно, Господь, Твой раб, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей освободил меня.
  • They have hands but cannot feel,
    and feet but cannot walk,
    and throats but cannot make a sound.
  • Я жертвы благодарности воздам, и призову Господне имя.
  • And those who make idols are just like them,
    as are all who trust in them.
  • Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа
  • O Israel, trust the LORD!
    He is your helper and your shield.
  • в Господнем храме, посреди Иерусалима. Восхваляйте Господа.
  • O priests, descendants of Aaron, trust the LORD!
    He is your helper and your shield.

  • ← (Псалмы 114) | (Псалмы 116) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025