Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 124) | (Псалмы 126) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Турконяка

  • Песнь на восхождение во храм Когда Господь Сион восстановил, для нас подобно сновиденью было это.
  • Пісня при підході до храму. Коли Господь повернув полонених Сіону, ми були наче втішені:
  • Смеялись мы, от счастья мы кричали, и все народы так тогда сказали: "Господь для этого народа сотворил великие дела".
  • тоді наші уста були сповнені радості, а наш язик — веселості. Тож будуть говорити між народами: Велике вчинив Господь з ними!
  • Господь для нас сотворил великие дела, и счастливы мы были.
  • Господь учинив для нас велике, — і ми раділи!
  • Освободи нас вновь, Господь, наполни водой иссохшие в пустыне реки.
  • Поверни, Господи, наших полонених, як потоки на півдні.
  • Кто сеет со слезами, тот с песней радости пожнёт.
  • Ті, хто сіє в сльозах, з радістю жатимуть.
  • Кто в поле несёт семена со слезами, тот с радостью свой понесёт урожай.
  • Виходячи, вони йшли та плакали, несучи своє насіння. А повертаючись, вони прийдуть з радістю, несучи свої снопи.

  • ← (Псалмы 124) | (Псалмы 126) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025