Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 144) | (Псалмы 146) →

Cовременный перевод WBTC

New International Version

  • Славьте Господа! Душа моя, Господа восхваляй.
  • Psalm 145a

    A psalm of praise. Of David.

    I will exalt you, my God the King;
    I will praise your name for ever and ever.
  • Буду всю жизнь мою Господа славить, хвалу Ему петь пока буду жив.
  • Every day I will praise you
    and extol your name for ever and ever.
  • Людям не доверяйся, на властителей не надейся, они не способны спасти.
  • Great is the Lord and most worthy of praise;
    his greatness no one can fathom.
  • Их покидает дух, они уходят в землю, и планы их кончаются тотчас.
  • One generation commends your works to another;
    they tell of your mighty acts.
  • Благословен, кто возложил на Господа надежды на спасение.
  • They speak of the glorious splendor of your majesty —
    and I will meditate on your wonderful works.b
  • Создатель и земли, и неба, морей, всего, что в них, — Он это верно и извечно охраняет.
  • They tell of the power of your awesome works —
    and I will proclaim your great deeds.
  • Обиженным Он помогает, голодных кормит, заключённых освобождает.
  • They celebrate your abundant goodness
    and joyfully sing of your righteousness.
  • Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.
  • The Lord is gracious and compassionate,
    slow to anger and rich in love.
  • Господь пришельцам помогает, даёт поддержку вдовам и сиротам, но пресекает беззаконным путь.
  • The Lord is good to all;
    he has compassion on all he has made.
  • Господь вовеки будет править, Сион, Твой Бог пребудет в поколеньях. Восславьте Господа!
  • All your works praise you, Lord;
    your faithful people extol you.

  • ← (Псалмы 144) | (Псалмы 146) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025