Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Новый русский перевод
Песнь Давида Божьи сыны, превознесите Господа, славу Его и могущество.
[1] Хвалите Господа, о Божьи сыны,49
хвалите Господа за славу Его и мощь.
Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.
Воздайте славу имени Господа,
поклонитесь Господу в красоте Его святости.50
поклонитесь Господу в красоте Его святости.50
Возвышает голос Свой Господь над водами. Голос славного Бога над океаном великим разносится, словно гром.
Голос Господень — над водами,
гремит Бог славы,
Господь гремит над могучими водами.
гремит Бог славы,
Господь гремит над могучими водами.
Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры, сокрушает могучие кедры ливанские.
Голос Господа кедры сокрушает,
Господь сокрушает кедры Ливана.
Господь сокрушает кедры Ливана.
Голос Господний Ливан сотрясает, Ливан — словно резвящийся телец, гора Сирион — словно вол.
Он велит Ливану скакать, подобно теленку,
Сириону51 — подобно молодому дикому быку.
Сириону51 — подобно молодому дикому быку.
Голос Его сотрясает пустыню, сотрясает пустыню Кадес.
Голос Господа сотрясает пустыню,
Господь сотрясает пустыню Кадеш.
Господь сотрясает пустыню Кадеш.
Голос Его дубы выворачивает и обнажает леса.
Голос Господа гнет дубы52
и нагим оставляет лес.
В Его храме все восклицают: «Слава!»
и нагим оставляет лес.
В Его храме все восклицают: «Слава!»
Господь на престоле воссел над потопом, царём воссел Он на века.
Господь восседал над потопом;
Господь восседает как Царь вовеки.
Господь восседает как Царь вовеки.