Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
King James Bible
Песнь Давида. Посвящение храму.
Ascribe Glory to the Lord
{A Psalm of David.} Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
{A Psalm of David.} Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
Господи, превозношу Тебя, поднял Ты меня, унёс от опасности и врагам моим злорадствовать не дал.
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
Я просил о помощи Тебя, Ты услышал, дал мне исцеленье.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Из могилы вытащил меня, в яму не дал сорваться.
The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
Восхваляйте Бога все, кто свят, имя Его святое воспойте,
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
потому что Бог был в гневе, и решенье Его было — "смерть", но любовь Свою ко мне явив, дал мне "жизнь". Ночью я лежал и плакал, но на следующее утро счастлив был и пел!
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Чувствую себя в безопасности и могу сказать: "Не буду побеждён".
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
Господь, Ты милостив ко мне был, Ты дал мне на горе Твоей священной снова встать. На время отвернулся от меня Ты, и ужаснулся я.
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
К Тебе я воззвал, моля о милосердии.
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
"Что Тебе моя, о Боже, смерть, что моё падение в могилу? Разве сможет прах мой восхвалять доброту Твою и милосердье?
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.