Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Переклад Куліша та Пулюя
Песнь Давида тех времен, когда он бежал от своего сына Авессалома.
Сю псальму зложив Давид, як втїкав перед своїм сином Авесаломом. Господи! скілько напастників моїх, скілько тих, що постають проти мене.
Господь, как много у меня врагов. Сколь многие против меня восстали!
Многі кажуть душі моїй: нема йому спасення в Бозї!
И речи многие против меня обращены. "Бог не спасёт его!" Селах
Но ти, Господи, оборонний щит передо мною, ти слава моя, ти підносиш голову мою.
Но Ты, Господь, мой щит, Ты моя слава, возносишь голову мою.
Голосом моїм кличу до Господа, і він чує мене з гори сьвятої своєї.
Молиться Господу я не устану и услышу слова ответа со святой горы! Селах
Я положився і спав; я проснувся, бо Господь заступив мене.
И если я ложусь, чтоб отдохнуть, то знаю я, что встану. Господь — моя поддержка и защита.
Не боюсь і десятків тисячей народу, що кругом проти мене встали.
Не убоюсь и тысячи врагов, грозящих мне.
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! бо ти розбивав щелепи ворогів моїх, ти торощив зуби беззаконним.