Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Переклад Хоменка
Давиду Не злись на злых людей и не завидуй зло творящим.
Провідникові хору. Слуги Господнього Давида.
Они завянут быстро, как трава, умрут, как скошенная зелень.
Гріх нашіптує грішникові в його серці; немає Божого страху перед очима в нього.
Верь в Бога и твори добро, и на земле живи, и оставайся верен.
Він бо облещує себе в своїх очах, що не знайдуть його провини, не будуть гидуватись.
Будь счастлив в Боге, Он исполнит желанья сердца твоего.
Слова уст його — неправда й лукавство, він перестав розумно мислити, добро чинити.
Доверься Богу, верь в Него, и Он всё сделает как надо.
Він беззаконня задумує на своїм ложі, ступає на дорогу недобру, злом не гидує.
Он праведность твою заставит сиять зарёй, и честность — солнцем.
Милість твоя, Господи небес сягає, вірність твоя по хмари.
Не суетен будь перед Богом и терпеливо жди Его, не раздражайся, если кто-то, стоящий на путях греховных, добьётся своего.
Справедливість твоя, як Божі гори, суди твої, немов глибока безодня; людину й скотину, Господи, спасаєш.
От злобы воздержись, от гнева, не раздражайся — это ко злу.
Яка дорога, о Боже, твоя ласка: людські сини під захист крил твоїх прибігають.
Зло истребится, и земля достанется в наследство верным.
Насичуються ситтю дому твого, потоком солодощів твоїх їх напуваєш.
Немного времени пройдёт, и грешников не станет. И хоть ты их ищи повсюду, но не найдёшь — исчезнут все они!
Бо в тебе джерело життя, у твоїм світлі побачимо світло.
И будет вся земля для кротких, и насладятся они миром.
Продовжи твою ласку тим, що тебе знають, і справедливість твою тим, що праві серцем.
Вынашивает злобный планы, зубами скрежеща, но Бог
Нехай нога гордих на мене не наступить, рука безбожного нехай мене не відпихає.