Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 45) | (Псалмы 47) →

Cовременный перевод WBTC

New International Version

  • Дирижёру хора. Сыновьям Карая. Песнь.
  • Psalm 46a

    For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth.b A song.

    God is our refuge and strength,
    an ever-present help in trouble.
  • Все народы, бейте в ладони, громкими песнями радости к Богу взывайте.
  • Therefore we will not fear, though the earth give way
    and the mountains fall into the heart of the sea,
  • Ибо Господь Всевышний страшен, царь земли наш величайший.
  • though its waters roar and foam
    and the mountains quake with their surging.c
  • Он народы нам подчинил, все народы у нас под ногами.
  • There is a river whose streams make glad the city of God,
    the holy place where the Most High dwells.
  • Он землю для нас избрал, чудесную землю избрал Он для Иакова, возлюбленного Своего. Селах
  • God is within her, she will not fall;
    God will help her at break of day.
  • И вознёсся Бог под восклицание, под звучание труб вознёсся Он.
  • Nations are in uproar, kingdoms fall;
    he lifts his voice, the earth melts.
  • Пой хвалу, Богу пой хвалу, пой хвалу Царю нашему.
  • The Lord Almighty is with us;
    the God of Jacob is our fortress.
  • Потому что Бог — царь земли всей, пойте песни Ему хвалебные.
  • Come and see what the Lord has done,
    the desolations he has brought on the earth.
  • Над народами Он царит, на святом Своём восседает троне.
  • He makes wars cease
    to the ends of the earth.
    He breaks the bow and shatters the spear;
    he burns the shieldsd with fire.
  • Всех наций владыки собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земные — Божий, над всеми Он превозносится.
  • He says, “Be still, and know that I am God;
    I will be exalted among the nations,
    I will be exalted in the earth.”

  • ← (Псалмы 45) | (Псалмы 47) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025