Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

Параллельное чтение

← (Псалмы 53) | (Псалмы 55) →

Cовременный перевод WBTC

New International Version

Псалмы 54

Psalms 54

  • 1
    Дирижёру хора. На струнных инструментах. Маскиль Давида.
  • 1
    Psalm 54a

    For the director of music. With stringed instruments. A maskilb of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, “Is not David hiding among us?”

    Save me, O God, by your name;
    vindicate me by your might.
  • 2
    Услышь, Господь, мою молитву и от неё не отвернись,
  • 2
    Hear my prayer, O God;
    listen to the words of my mouth.
  • 3
    прими мои слова, ответь, дозволь обиды выразить мои.
  • 3
    Arrogant foes are attacking me;
    ruthless people are trying to kill me —
    people without regard for God.c
  • 4
    Враги мне оскорбления наносили, тот беззаконный на меня кричал, и в злобе на меня они напали, все горести обрушив на меня.
  • 4
    Surely God is my help;
    the Lord is the one who sustains me.
  • 5
    Тоскою полно сердце моё, страх смерти подступил ко мне.
  • 5
    Let evil recoil on those who slander me;
    in your faithfulness destroy them.
  • 6
    В объятьях страха я теряю силы.
  • 6
    I will sacrifice a freewill offering to you;
    I will praise your name, Lord, for it is good.
  • 7
    Я говорю: "Будь крылья у меня, я улетел бы, словно голубь, и обрёл покой.
  • 7
    You have delivered me from all my troubles,
    and my eyes have looked in triumph on my foes.
    • ← (Псалмы 53) | (Псалмы 55) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025