Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 61) | (Псалмы 63) →

Cовременный перевод WBTC

New International Version

  • Песнь Давида, когда он был в пустыне Иудейской.
  • Psalm 62a

    For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David.

    Truly my soul finds rest in God;
    my salvation comes from him.
  • Боже, Тебя я ищу душою и телом, я жажду Тебя, как сухая земля — воды.
  • Truly he is my rock and my salvation;
    he is my fortress, I will never be shaken.
  • Я видел во храме Твоём и силу Твою, и славу.
  • How long will you assault me?
    Would all of you throw me down —
    this leaning wall, this tottering fence?
  • Уста мои будут славить Тебя, любовь Твоя — больше жизни.
  • Surely they intend to topple me
    from my lofty place;
    they take delight in lies.
    With their mouths they bless,
    but in their hearts they curse.b
  • Пока я живу — буду славить Тебя, во имя Твоё к небу руки воздену.
  • Yes, my soul, find rest in God;
    my hope comes from him.
  • Насытится сердце, как лучшими яствами, — Тобой, Ты всегда на поющих устах.
  • Truly he is my rock and my salvation;
    he is my fortress, I will not be shaken.
  • В ночные часы о Тебе мои мысли, на ложе моём вспоминаю Тебя.
  • My salvation and my honor depend on Godc;
    he is my mighty rock, my refuge.
  • В тени Твоих крыльев Тебя восхваляю, Ты — помощь моя.
  • Trust in him at all times, you people;
    pour out your hearts to him,
    for God is our refuge.
  • Душа к Тебе льнёт, Ты правой рукою поддерживаешь меня.
  • Surely the lowborn are but a breath,
    the highborn are but a lie.
    If weighed on a balance, they are nothing;
    together they are only a breath.
  • В подземную тьму провалятся все, кто ищет жизни моей.
  • Do not trust in extortion
    or put vain hope in stolen goods;
    though your riches increase,
    do not set your heart on them.
  • Мечу они преданы будут, и станут пищей шакалам.
  • One thing God has spoken,
    two things I have heard:
    “Power belongs to you, God,
  • Возрадуется царь в Боге, хвалою исполнятся все, кто Богом клянётся, и онемеют лжецы.
  • and with you, Lord, is unfailing love”;
    and, “You reward everyone
    according to what they have done.”

  • ← (Псалмы 61) | (Псалмы 63) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025