Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Darby Bible Translation
Дирижёру хора. Песнь Давида.
The Hurtful Tongue
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Hear, O God, my voice in my plaint; preserve my life from fear of the enemy:
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Hear, O God, my voice in my plaint; preserve my life from fear of the enemy:
Восхваляю Тебя, Бог в Сионе, мы обеты свои исполняем.
Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,
Наши молитвы Ты слышишь, все люди к Тебе приходят.
Who have sharpened their tongue like a sword, [and] have aimed their arrow, a bitter word;
Велики прегрешения наши, но Ты нас простишь.
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
Блаженны, кто избран Тобою, Ты их в храме Своём поселяешь. И довольны мы теми благами, что в храме священном Твоём.
They encourage themselves in an evil matter, they concert to hide snares; they say, Who will see them?
Нас спасаешь великими деяниями Своими, Ты — Бог, нас спасающий, надежда всего мира.
They devise iniquities: We have it ready, the plan is diligently sought out. And each one's inward [thought] and heart is deep.
Могуществом Божьим сотворены горы, Он всемогущ.
But God will shoot an arrow at them: suddenly are they wounded;
Он укрощает волны, а также и весь народ.
By their own tongue they are made to fall over one another: all that see them shall flee away.
Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены зарёй и закатом.
And all men shall fear, and shall declare God's doing; and they shall wisely consider his work.