Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New Living Translation
Дирижёру хора. На мелодию "Не сокруши". Песнь Асафа. Хвалебная песнь.
Господи, славим Тебя, Ты уже близок, и люди говорят о делах Твоих славных.
Говоришь Ты: "Выберу время Назначу суд справедливый.
Walk through the awful ruins of the city;
see how the enemy has destroyed your sanctuary.
see how the enemy has destroyed your sanctuary.
Земля и все люди сокрушены будут, только столпы земные Я утвержу". Селах
There your enemies shouted their victorious battle cries;
there they set up their battle standards.
there they set up their battle standards.
Говорю я беззаконным, живущим в надежде на силу свою и важность:
They swung their axes
like woodcutters in a forest.
like woodcutters in a forest.
"Не похваляйтесь больше, смирите свою гордыню".
With axes and picks,
they smashed the carved paneling.
they smashed the carved paneling.
Нет на земле силы, способной придать человеку важность.
They burned your sanctuary to the ground.
They defiled the place that bears your name.
They defiled the place that bears your name.
Кого унизить, кого возвысить — это Господь решает.
Then they thought, “Let’s destroy everything!”
So they burned down all the places where God was worshiped.
So they burned down all the places where God was worshiped.
В руках Его чаша, полная кипящим вином, настоянным на травах. Беззаконные эту чашу выпьют вместе с осадком.
We no longer see your miraculous signs.
All the prophets are gone,
and no one can tell us when it will end.
All the prophets are gone,
and no one can tell us when it will end.
Речь моя будет вечно об этом, восхвалять буду Бога Израиля.
How long, O God, will you allow our enemies to insult you?
Will you let them dishonor your name forever?
Will you let them dishonor your name forever?