Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 85) | (Псалмы 87) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Огієнка

  • Песнь сыновей Кореевых.
  • Синів Коре́євих. Псалом, Пісня. Основа його — на го́рах святих,
  • Свой храм на святой горе Он поставил. Ворота Сиона любит Господь превыше других поселений Иакова.
  • Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.
  • Божий город, о тебе говорят славно. Селах
  • Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.
  • У Господа есть перепись Его народа. Они живут в Египте, Вавилоне, часть филистимляне, даже есть из Эфиопии и Тира.
  • „Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.
  • Бог знает всех, рождённых на Сионе, построил Всемогущий город этот.
  • І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!
  • Есть перепись у Господа рождённых на Сионе, Он знает, где родился каждый. Селах
  • Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! Се́ла.
  • Народ в Иерусалиме пляшет и поёт, и говорит: "Бог, Ты для нас, словно воды источник".
  • І співають, і грають вони: „У Тобі — всі джере́ла мої!“

  • ← (Псалмы 85) | (Псалмы 87) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025