Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Исаия 3:19
- 
      
Cовременный перевод WBTC
серьги, браслеты, вуали, шарфы и цепи, пояса, флаконы духов и амулеты, 
- 
      
(ru) Синодальный перевод ·
серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные, - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
серьги, браслеты и покрывала, головные повязки, цепочки на лодыжках и пояски, флаконы с благовониями и амулеты, - 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
ковтки, обручки й намітки, - 
      
(en) King James Bible ·
The chains, and the bracelets, and the mufflers, - 
      
(en) New International Version ·
the earrings and bracelets and veils, - 
      
(en) English Standard Version ·
the pendants, the bracelets, and the scarves; - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
намисто, прикрасу їхнього обличчя, - 
      
(en) New King James Version ·
The pendants, the bracelets, and the veils; - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сережки та запинки, й пояси, й судинки з пахощами та чарівницькі висилця, - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
сережки, нараме́нники, і серпа́нки, - 
      
(en) New Living Translation ·
earrings, bracelets, and veils; - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
the pearl-drops, and the bracelets, and the veils, - 
      
(en) New American Standard Bible ·
dangling earrings, bracelets, veils,