Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Матфея 5:27
-
Cовременный перевод WBTC
Слышали вы, что сказано: "Не прелюбодействуй".
-
(ru) Синодальный перевод ·
Вы слышали, что сказано древним: «не прелюбодействуй». -
(ru) Новый русский перевод ·
Вы слышали, что было сказано: «Не нарушай супружескую верность».27 -
(ua) Переклад Хоменка ·
Ви чули, що було сказано: Не чини перелюбу. -
(en) King James Bible ·
Adultery
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: -
(en) English Standard Version ·
Lust
“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ -
(ua) Переклад Турконяка ·
Ви чули, що було сказано: Не чини перелюбу. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чували ви, що сказано старосьвіцьким: Не чини перелюбу. -
(ua) Сучасний переклад ·
«Ви чули, що було сказано: „Не чини перелюбу”. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Ви чули, що сказано: „Не чини пере́любу“. -
(en) Darby Bible Translation ·
Adultery
Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery. -
(en) New American Standard Bible ·
“You have heard that it was said, ‘YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY’;