Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 22:10
-
Darby Bible Translation
And Abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son.
-
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
-
(en) New King James Bible Version ·
And Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. -
(en) New International Bible Version ·
Then he reached out his hand and took the knife to slay his son. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. -
(en) New American Standard Bible ·
Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son. -
(en) New Living Bible Translation ·
And Abraham picked up the knife to kill his son as a sacrifice. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И простёр Авраам руку свою, и взял нож, чтобы заколоть сына своего. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тоді простягнув Авраам свою руку й узяв ножа, щоб принести в жертву сина свого. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І простїг Авраам руку свою, щоб узяти ножа заколоти сина свого. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І простяг Авраам свою руку, і взяв ножа, щоб зарізати сина свого... -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он протянул руку и взял нож, чтобы заколоть сына. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
а потом вынул нож и приготовился убить своего сына. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Авраам простягнув свою руку, щоб узяти ножа, аби принести в жертву свого сина,