Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 15:17
-
Darby Bible Translation
I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
-
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
-
(en) New King James Bible Version ·
“I will tell you, hear me;
What I have seen I will declare, -
(en) New International Bible Version ·
“Listen to me and I will explain to you;
let me tell you what I have seen, -
(en) English Standard Bible Version ·
“I will show you; hear me,
and what I have seen I will declare -
(en) New American Standard Bible ·
What Eliphaz Has Seen of Life
“I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare; -
(en) New Living Bible Translation ·
“If you will listen, I will show you.
I will answer you from my own experience. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Я буду говорить тебе, слушай меня; я расскажу тебе, что видел, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я поясню тобі, мене послухай!
Я оповім те, що сам я бачив, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Я буду говорити тобі, тільки слухай мене; я роскажу тобі те, що видав, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Я тобі розповім, — ти послухай мене, а що бачив, то те розкажу́, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Послушай меня, и я объясню тебе;
расскажу тебе то, что видел, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иов, послушай, расскажу тебе всё, что я знаю. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сповіщу ж тобі, послухай мене. Тож я сповіщу тобі те, що я побачив,