Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 28:27
-
Darby Bible Translation
Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
-
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
-
(en) New International Bible Version ·
then he looked at wisdom and appraised it;
he confirmed it and tested it. -
(en) English Standard Bible Version ·
then he saw it and declared it;
he established it, and searched it out. -
(en) New American Standard Bible ·
Then He saw it and declared it;
He established it and also searched it out. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then he saw wisdom and evaluated it.
He set it in place and examined it thoroughly. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
тогда Он видел её и явил её, приготовил её и ещё испытал её -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
тоді її угледів, облічив,
усталив її, добре її розслідивши. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї він бачив її й явив її, й приспособив її, та навчив ще й слїдити її, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
тоді Він побачив її та про неї повів, міцно поставив її та її дослідив! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он увидел мудрость и восхвалил ее,
утвердил ее, испытал -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
тогда увидел мудрость Он и понял её ценность, испытав. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тоді Він її побачив і визнав її, приготувавши, дослідив.