Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 3:1
-
Darby Bible Translation
Job Laments his Birth
After this, Job opened his mouth and cursed his day.
-
Job Laments his Birth
After this opened Job his mouth, and cursed his day. -
(en) New King James Bible Version ·
Job Deplores His Birth
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth. -
(en) New International Bible Version ·
Job Speaks
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth. -
(en) English Standard Bible Version ·
Job Laments His Birth
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth. -
(en) New American Standard Bible ·
Job’s Lament
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth. -
(en) New Living Bible Translation ·
Job’s First Speech
At last Job spoke, and he cursed the day of his birth. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
После того открыл Иов уста свои и проклял день свой. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Після цього Іов розтулив уста й лихословив свій день. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Аж ось отворив Йов уста свої й проклинав день уродин своїх. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
По цьому відкрив Йов уста свої та й прокляв був свій день наро́дження. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
После этого Иов заговорил и проклял день, когда он появился на свет. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И вот Иов стал проклинать день, когда он родился. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Після цього Йов відкрив свої уста