Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 33:31
-
Darby Bible Translation
Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.
-
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
-
(en) New King James Bible Version ·
“Give ear, Job, listen to me;
Hold your peace, and I will speak. -
(en) New International Bible Version ·
“Pay attention, Job, and listen to me;
be silent, and I will speak. -
(en) English Standard Bible Version ·
Pay attention, O Job, listen to me;
be silent, and I will speak. -
(en) New American Standard Bible ·
“Pay attention, O Job, listen to me;
Keep silent, and let me speak. -
(en) New Living Bible Translation ·
Mark this well, Job. Listen to me,
for I have more to say. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вважай же, Іове, та мене слухай;
мовчи, я буду говорити! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Уважай же, Йове, слухай мене, мовчи й дай менї говорити. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Уважай, Йове, слухай мене, мовчи, а я промовля́тиму! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Внимай мне, Иов, и слушай меня.
Молчи, и я буду говорить. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иов, прислушайся к моим словам, молчи и дай мне дальше говорить. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Почуй, Йове, і послухай мене! Замовкни, а я буду говорити!