Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Lamentations 3:53
-
Darby Bible Translation
They have cut off my life in a pit, and cast a stone upon me.
-
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
-
(en) New International Bible Version ·
They tried to end my life in a pit
and threw stones at me; -
(en) English Standard Bible Version ·
they flung me alive into the pit
and cast stones on me; -
(en) New American Standard Bible ·
They have silenced me in the pit
And have placed a stone on me. -
(en) New Living Bible Translation ·
They threw me into a pit
and dropped stones on me. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
повергли жизнь мою в яму и закидали меня камнями. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Життя моє підтяли в ямі й прикидали мене камінням. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вкинули мене живцем у яму й прикидали каміннєм. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
життя моє в яму замкну́ли вони, і камі́ннями кинули в мене. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
бросили меня в яму
и камнями закидали меня. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Они меня повергли в яму, когда я был ещё живой, и закидали меня камнями. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
убили в ставі моє життя і поставили на мене камінь, —