Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 16:23
-
Darby Bible Translation
And it came to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah),
-
And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)
-
(en) New King James Bible Version ·
“Then it was so, after all your wickedness — ‘Woe, woe to you!’ says the Lord God — -
(en) New International Bible Version ·
“ ‘Woe! Woe to you, declares the Sovereign Lord. In addition to all your other wickedness, -
(en) English Standard Bible Version ·
“And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord God), -
(en) New American Standard Bible ·
“Then it came about after all your wickedness (‘Woe, woe to you!’ declares the Lord GOD), -
(en) New Living Bible Translation ·
“What sorrow awaits you, says the Sovereign LORD. In addition to all your other wickedness, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И после всех злодеяний твоих, — горе, горе тебе! говорит Господь Бог, — -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А після всіх твоїх злочинів — о горе, горе тобі! — слово Господа Бога, — -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А до всього ледарства твого — о, горе, горе тобі! — говорить Господь Бог, — -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І сталося по всьому тому твоєму злі, — горе, горе тобі! говорить Господь Бог, — -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Горе! Горе тебе, — возвещает Владыка Господь. — После всех твоих прочих злодейств -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
После всех твоих злодеяний тебе будет плохо, Иерусалим". Господь Всемогущий так говорит. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І сталося, що після всього твого зла, — говорить Господь, —