Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Ezekiel 42:2) | (Ezekiel 42:4) →

Ezekiel 42:3

Darby Bible Translation

3

over against the twenty [cubits] that pertained to the inner court, and over against the pavement that pertained to the outer court; there was gallery against gallery in the third [story];

(en) King James Bible ·

3

Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
(en) New King James Bible Version ·

3

Opposite the inner court of twenty cubits, and opposite the pavement of the outer court, was gallery against gallery in three stories.
(en) New International Bible Version ·

3

Both in the section twenty cubitsb from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.
(en) English Standard Bible Version ·

3

Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was galleryb against gallery in three stories.
(en) New American Standard Bible ·

3

Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.
(en) New Living Bible Translation ·

3

One block of rooms overlooked the 35-footc width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

3

Напротив двадцати локтей внутреннего двора и напротив помоста, который на внешнем дворе, были галерея против галереи в три яруса.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

3

Проти брами внутрішнього двору й проти кам'яного помосту зовнішнього двору був хідник перед потрійним хідником,
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

3

Насупроти двайцятьох локот середнього двору й насупроти помосту, що на задворку, були хідники один проти другого у три поверхи.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

3

Навпроти — двадцять ліктів, що у вну́трішньому подвір'ї, і навпро́ти ви́кладеної підлоги, що в зовнішньому подвір'ї, ґалерія до переду ґалерії на три по́верхи.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

3

Напротив открытого пространства вокруг храма, шириной в двадцать локтей, находилась одна галерея, другая же — напротив помоста внешнего двора. Галереи располагались напротив друг друга, в три этажа каждая.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

3

По стенам того здания шли в три яруса галереи, смотрящие друг на друга. Между ними было пространство в двадцать локтей между внутренним двором и помостом внешнего двора.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

3

описані так, як брами зовнішнього двору і так, як колонади зовнішнього двору, розкладені обличчям напроти обличчя потрійні кімнати.

← (Ezekiel 42:2) | (Ezekiel 42:4) →