Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Daniel 10:4
-
Darby Bible Translation
And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:
-
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
-
(en) New International Bible Version ·
On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris, -
(en) English Standard Bible Version ·
On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris) -
(en) New American Standard Bible ·
On the twenty-fourth day of the first month, while I was by the bank of the great river, that is, the Tigris, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
А в двадцать четвёртый день первого месяца был я на берегу большой реки Тигра, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Двадцять четвертого дня першого місяця, коли я був на березі великої ріки, тобто Тигру, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А двайцять четвертого дня першого місяця був я на березї великої ріки Тигра. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А двадцятого й четвертого дня першого місяця та був я нри великій річці, — це Хідде́кел. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
На двадцать четвертый день первого месяца,64 когда я стоял на берегу великой реки Тигра, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
На двадцать четвёртый день первого месяца года я стоял на берегу великой реки Тигр. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Двадцять четвертого дня першого місяця я був поблизу великої ріки, вона є Еддекел.