Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 17:16
-
Darby Bible Translation
And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.
-
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
-
(en) New King James Bible Version ·
So I brought him to Your disciples, but they could not cure him.” -
(en) New International Bible Version ·
I brought him to your disciples, but they could not heal him.” -
(en) English Standard Bible Version ·
And I brought him to your disciples, and they could not heal him.” -
(en) New American Standard Bible ·
“I brought him to Your disciples, and they could not cure him.” -
(en) New Living Bible Translation ·
So I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я був привів його до твоїх учнів, та вони не могли його зцілити.” -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І привів я його до учеників Твоїх, та й не змогли вони сцїлити його. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Я його був привів до учнів Твоїх, — та вони не могли вздорови́ти його“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Я привел его к Твоим ученикам, но они не смогли исцелить его. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Я привёл его к Твоим ученикам, но они не могут его исцелить". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Я привів його до Твоїх учнів, та вони не могли його оздоровити. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Я привів його до учнів Твоїх, але вони не змогли зцілити його».