Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 23:32
-
Darby Bible Translation
and *ye*, fill ye up the measure of your fathers.
-
Fill ye up then the measure of your fathers.
-
(en) New International Bible Version ·
Go ahead, then, and complete what your ancestors started! -
(en) English Standard Bible Version ·
Fill up, then, the measure of your fathers. -
(en) New American Standard Bible ·
“Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers. -
(en) New Living Bible Translation ·
Go ahead and finish what your ancestors started. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
дополняйте же меру отцов ваших. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Доповнюйте й ви мірку батьків ваших! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І ви доповнюйте міру батьків ваших. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Доповніть і ви міру провини ваших батьків! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ну что же, продолжайте пополнять чашу злодейств ваших отцов! -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Так дополните же меру вины отцов ваших. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тож виповніть міру беззаконня ваших батьків. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож доводьте до кінця справу ваших предків!