Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 8:1
-
Darby Bible Translation
The Leper's Prayer
And when he had come down from the mountain, great crowds followed him.
-
The Leper's Prayer
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. -
(en) New King James Bible Version ·
Jesus Cleanses a Leper
When He had come down from the mountain, great multitudes followed Him. -
(en) New International Bible Version ·
Jesus Heals a Man With Leprosy
When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him. -
(en) English Standard Bible Version ·
Jesus Cleanses a Leper
When he came down from the mountain, great crowds followed him. -
(en) New American Standard Bible ·
Jesus Cleanses a Leper; The Centurion’s Faith
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him. -
(en) New Living Bible Translation ·
Jesus Heals a Man with Leprosy
Large crowds followed Jesus as he came down the mountainside. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Когда же сошёл Он с горы, за Ним последовало множество народа. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Коли ж Ісус сходив з гори, йшла слідом за ним сила народу. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Як же зійшов з гори, багато народу йшло слїдом за Ним. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А коли Він зійшов із гори, услід за Ним ішов на́товп великий. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Когда Иисус спустился с горы, за Ним последовало множество людей. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Когда Иисус спустился с горы, огромные толпы народа последовали за Ним. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Коли Ісус зійшов з гори, за Ним пішов великий натовп. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Коли Ісус зійшов з гори, великий натовп сунув за Ним.