Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 1:24
-
Darby Bible Translation
Now after these days, Elizabeth his wife conceived, and hid herself five months, saying,
-
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
-
(en) New King James Bible Version ·
Now after those days his wife Elizabeth conceived; and she hid herself five months, saying, -
(en) New International Bible Version ·
After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. -
(en) English Standard Bible Version ·
After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying, -
(en) New American Standard Bible ·
After these days Elizabeth his wife became pregnant, and she kept herself in seclusion for five months, saying, -
(en) New Living Bible Translation ·
Soon afterward his wife, Elizabeth, became pregnant and went into seclusion for five months. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Після тих днів зачала Єлисавета, його жінка, й таїлася п'ять місяців, кажучи: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Після ж тих днїв зачала Єлисавета, жінка його, й таїлась пять місяцїв, говорячи: -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А після тих днів зачала́ його дружи́на Єлисавета, і таїлась п'ять місяців, кажучи: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вскоре его жена Елизавета забеременела и пять месяцев не выходила из дома.5 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Спустя некоторое время жена его, Елисавета, зачала и скрывалась ото всех пять месяцев, говоря: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А після тих днів його дружина Єлизавета зачала й таїлася п’ять місяців, кажучи: -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Через деякий час його дружина Єлизавета завагітніла й усамітнилася на п’ять місяців.