Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Peter 1:6
-
Darby Bible Translation
in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,
-
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
-
(en) New International Bible Version ·
and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; -
(en) English Standard Bible Version ·
and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness, -
(en) New American Standard Bible ·
and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness, -
(en) New Living Bible Translation ·
and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
у пізнанні — стриманість, у стриманості терпеливість, у терпеливості побожність, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
а в розумі вдержаннє, а у вдержанню терпіннє, а в терпінню побожність, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
а в пізнанні — стри́мання, а в стри́манні — терпеливість, а в терпеливості — благоче́стя, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
знание — умением владеть собой, умение владеть собой — стойкостью, стойкость — благочестием, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
в пізнанні — стриманість, у стриманості — терпеливість, у терпеливості — побожність, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Щоб до знань ви змогли додати стриманість, а до стриманості — терпіння, а до терпіння — побожність.