Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Galatians 3:20
-
Darby Bible Translation
But a mediator is not of one, but God is one.
-
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
-
(en) New King James Bible Version ·
Now a mediator does not mediate for one only, but God is one. -
(en) New International Bible Version ·
A mediator, however, implies more than one party; but God is one. -
(en) English Standard Bible Version ·
Now an intermediary implies more than one, but God is one. -
(en) New American Standard Bible ·
Now a mediator is not for one party only; whereas God is only one. -
(en) New Living Bible Translation ·
Now a mediator is helpful if more than one party must reach an agreement. But God, who is one, did not use a mediator when he gave his promise to Abraham. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Но посредник при одном не бывает, а Бог один. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Посередника ж нема, коли є хтось один; а Бог один. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Посередник же не єсть (посередник) одного, а Бог один. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Але посере́дник не є для одно́го, Бог же один. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Нет нужды в посреднике, если кто-то действует один, а Бог один. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Посредник, однако, представляет не одну только сторону, Бог же — един. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Але посередник не є для одного, тоді як Бог один. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Але ж коли Всевишній дав Свої обітниці, Він зробив це без посередників, бо не потрібні посередники там, де усього одна сторона. Та Бог — єдиний!