Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Colossians 3:7
-
Darby Bible Translation
In which *ye* also once walked when ye lived in these things.
-
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
-
(en) New King James Bible Version ·
in which you yourselves once walked when you lived in them. -
(en) New International Bible Version ·
You used to walk in these ways, in the life you once lived. -
(en) English Standard Bible Version ·
In these you too once walked, when you were living in them. -
(en) New American Standard Bible ·
and in them you also once walked, when you were living in them. -
(en) New Living Bible Translation ·
You used to do these things when your life was still part of this world. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
в которых и вы некогда обращались, когда жили между ними. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ви самі нещодавно поводилися так само, коли жили в тому. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
між котрими і ви колись ходили, як жили між ними. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І ви поміж ними ходили колись, як жили поміж ними. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Когда-то вы тоже жили всем этим, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И вы когда-то жили такой жизнью, когда творили подобное. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
між якими й ви колись ходили, як жили між ними. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ви теж чинили подібне, коли жили життям таким.