Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Revelation 14:5
-
Darby Bible Translation
and in their mouths was no lie found; [for] they are blameless.
-
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
-
(en) New International Bible Version ·
No lie was found in their mouths; they are blameless. -
(en) English Standard Bible Version ·
and in their mouth no lie was found, for they are blameless. -
(en) New American Standard Bible ·
And no lie was found in their mouth; they are blameless. -
(en) New Living Bible Translation ·
They have told no lies; they are without blame. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І в устах їхніх не знайдено омани: непорочні вони. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І в устах їх не знайшов ся підступ; вони бо непорочні перед престолом Божим. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
не знайшлося бо пі́дступу в їхніх уста́х, бо вони непорочні! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.90 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Их уста никогда не изрекали лжи, они непорочны. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
В їхніх устах не знайдено лукавства, [бо] вони непорочні. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Їхні уста ніколи не брехали. Вони — непорочні.