Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 27:7
-
Darby Bible Translation
And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months.
-
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
-
(en) New International Bible Version ·
David lived in Philistine territory a year and four months. -
(en) English Standard Bible Version ·
And the number of the days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months. -
(en) New American Standard Bible ·
The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months. -
(en) New Living Bible Translation ·
and they lived there among the Philistines for a year and four months. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Всего времени, какое прожил Давид в стране Филистимской, было год и четыре месяца. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Час побуту Давида в Філістимлянськім краю був рік і чотири місяці. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Давид пробув у займищі Филистійському рік і чотири місяцї. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А число днів, що Давид сидів на филистимській землі, було рік та чотири місяці. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Давид жил на филистимской земле год и четыре месяца. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Давид прожил в стране филистимской один год и четыре месяца. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І час, упродовж якого Давид перебував у країні филистимців, складав рік і чотири місяці.