Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 26:30
-
English Standard Bible Version
Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.
-
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
-
(en) New King James Bible Version ·
And you shall raise up the tabernacle according to its pattern which you were shown on the mountain. -
(en) New International Bible Version ·
“Set up the tabernacle according to the plan shown you on the mountain. -
(en) New American Standard Bible ·
“Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain. -
(en) Darby Bible Translation ·
And thou shalt set up the tabernacle according to its fashion, as hath been shewn thee on the mountain. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Set up this Tabernacle according to the pattern you were shown on the mountain. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И поставь скинию по образцу, который показан тебе на горе. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Так ти побудуєш храмину за зразком, що показано тобі на горі. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І вистроїш храмину по взірцю, що показано тобі на горі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І поставиш скинію згідно з при́писами, як тобі показано на горі. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Поставь скинию по образцу, показанному тебе на горе. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Построй священный шатёр точно так, как Я показал тебе на горе". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Поставиш намет за взірцем, показаним тобі на горі.