Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 21:12
-
English Standard Bible Version
The Righteous One observes the house of the wicked;
he throws the wicked down to ruin.
-
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
-
(en) New King James Bible Version ·
The righteous God wisely considers the house of the wicked,
Overthrowing the wicked for their wickedness. -
(en) New American Standard Bible ·
The righteous one considers the house of the wicked,
Turning the wicked to ruin. -
(en) Darby Bible Translation ·
One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to [their] ruin. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Праведний назирає дім лихого,
а злих кидає в нещастя. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Праведний назирає дом безбожного, як безбожні попадають в нещастє. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
До дому свого пригляда́ється праведний, а безбожний дово́дить до зла. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Праведник примечает дом нечестивца
и насылает на нечестивца гибель. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Праведник знает о делах нечестивых людей, и Он их накажет. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Праведний вникає в серця нечестивих, вважаючи за ніщо безбожних, які у злі.