Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 21:13
-
English Standard Bible Version
The oracle concerning Arabia.
In the thickets in Arabia you will lodge,
O caravans of Dedanites.
-
A Prophecy against Arabia
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim. -
(en) New International Bible Version ·
A Prophecy Against Arabia
A prophecy against Arabia:
You caravans of Dedanites,
who camp in the thickets of Arabia, -
(en) New American Standard Bible ·
The oracle about Arabia.
In the thickets of Arabia you must spend the night,
O caravans of Dedanites. -
(en) Darby Bible Translation ·
A Prophecy against Arabia
The burden against Arabia. In the forest of Arabia shall ye lodge, [ye] caravans of Dedanites. -
(en) New Living Bible Translation ·
A Message about Arabia
This message came to me concerning Arabia:
O caravans from Dedan,
hide in the deserts of Arabia. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Пророчество об Аравии. — В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские! -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Слово пророче про арабів: — Ночуйте в арабському лісі, валки деданські! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Слово пророче про Арабію: Ночуйте в лїсї Арабському, подорожні Деданські! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Пророцтво про Арабію. У лісі в степу́ ночува́ти, ви будете карава́ни деданів. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Пророчество об Аравии.Караваны деданитян,102
ночуйте в чащах Аравии. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Печальная весть об Аравии: Караван из Дедана ночь провёл в оазисе аравийском. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ввечері спатимеш у лісі в дорозі Дедана.