Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 12:39
-
English Standard Bible Version
Therefore they could not believe. For again Isaiah said,
-
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
-
(en) New King James Bible Version ·
Therefore they could not believe, because Isaiah said again: -
(en) New International Bible Version ·
For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere: -
(en) New American Standard Bible ·
For this reason they could not believe, for Isaiah said again, -
(en) Darby Bible Translation ·
On this account they could not believe, because Esaias said again, -
(en) New Living Bible Translation ·
But the people couldn’t believe, for as Isaiah also said, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Потому не могли они веровать, что, как ещё сказал Исаия, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Не могли ж вони увірувати, бо Ісая ще так був сказав: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тим не змогли вірувати, що знов глаголе Ісаїя: -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Тому́ не могли вони вірити, що зно́ву Ісая прорік: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Они потому не могли верить, что, как еще сказал Исаия: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И потому не верили они, что Исайя сказал ещё: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Вони не могли вірити ще й тому, що, як казав Ісая: -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Через те вони не могли повірити, бо Ісая сказав ще й таке: