Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch über die Könige 7:4
-
Hoffnung für Alle
In die beiden Längswände des Palasts wurden drei übereinanderliegende Reihen von je drei Fenstern eingelassen, und zwar so, dass die Fenster einander genau gegenüberlagen.
-
Und Gebälk lag in drei Reihen, und waren Fenster einander gegenüber dreimal.
-
In drei Reihen waren Fenster so angebracht, dass dreimal eine Fensterreihe einer anderen gegenüberstand.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Оконных косяков было три ряда; и три ряда окон, окно против окна. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Віконних архитравів було 3 ряди, і 3 ряди вікон, вікно проти вікна. -
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
-
(en) New International Bible Version ·
Its windows were placed high in sets of three, facing each other. -
(en) English Standard Bible Version ·
There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А віконних стовпцїв три ряди, й три ряди вікон, вікно проти вікна. -
(en) New King James Bible Version ·
There were windows with beveled frames in three rows, and window was opposite window in three tiers. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Там было три ряда окон, расположенных друг напротив друга, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І він зробив дві капітелі, вилиті з міді, щоб встановити на верхах стовпів. П’ять ліктів висота однієї капітелі та п’ять ліктів висота другої капітелі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А лу́тків було три ряди, вікно до вікна три рази. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Окна дворца были поставлены высоко, по три окна в ряду, друг напротив друга. -
(en) New Living Bible Translation ·
On each end of the long hall were three rows of windows facing each other. -
(en) New American Standard Bible ·
There were artistic window frames in three rows, and window was opposite window in three ranks.