Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Markus berichtet von Jesus 11:30
-
Hoffnung für Alle
War Johannes der Täufer von Gott beauftragt zu taufen oder nicht? Was meint ihr?«
-
Die Taufe des Johannes, war sie vom Himmel oder von Menschen? Antwortet mir!
-
Stammte die Taufe des Johannes vom Himmel oder von den Menschen? Antwortet mir!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Йоанове хрищення було з неба чи від людей? Відповіжте мені." -
The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.
-
(en) New International Bible Version ·
John’s baptism — was it from heaven, or of human origin? Tell me!” -
(en) English Standard Bible Version ·
Was the baptism of John from heaven or from man? Answer me.” -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Іоанове хрещення прийшло від Господа чи від людей? Відповідайте ж Мені». -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Хрещеннє Йоанове чи з неба було, чи від людей? Відкажіть менї. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иоанново крещение было с небес или от людей? Ответьте Мне!" -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Хрещення Івана було з неба чи від людей? Дайте мені відповідь! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Іванове хрищення з неба було, чи від людей? Відповідайте Мені!“ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иоанн получил свое право крестить с Небес или от людей? Ответьте Мне! -
(en) New Living Bible Translation ·
“Did John’s authority to baptize come from heaven, or was it merely human? Answer me!” -
(en) New American Standard Bible ·
“Was the baptism of John from heaven, or from men? Answer Me.”