Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Taten der Apostel 7:47
-
Hoffnung für Alle
Doch erst Salomo verwirklichte diesen Plan.
-
Salomo aber baute ihm ein Haus.
-
Salomo aber baute ihm ein Haus.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Соломон же построил Ему дом. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А Соломон збудував йому дім. -
But Solomon built him an house.
-
(en) New International Bible Version ·
But it was Solomon who built a house for him. -
(en) English Standard Bible Version ·
But it was Solomon who built a house for him. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Але то вже Соломон збудував Храм Божий. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Соломон же збудував йому храм. -
(en) New King James Bible Version ·
But Solomon built Him a house. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Но дом для Него построил Соломон. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Та дім Йому збудував Соломон. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І Соломон збудував Йому дім. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Однако дом Ему построил Соломон. -
(en) New Living Bible Translation ·
But it was Solomon who actually built it. -
(en) New American Standard Bible ·
“But it was Solomon who built a house for Him.