Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 4:30
-
King James Bible
Then they went out of the city, and came unto him.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then they went out of the city and came to Him. -
(en) New International Bible Version ·
They came out of the town and made their way toward him. -
(en) English Standard Bible Version ·
They went out of the town and were coming to him. -
(en) New American Standard Bible ·
They went out of the city, and were coming to Him. -
(en) Darby Bible Translation ·
They went out of the city and came to him. -
(en) New Living Bible Translation ·
So the people came streaming from the village to see him. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Они вышли из города и пошли к Нему. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І вийшли з міста й подалися до нього. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вийшли ж з города, й прийшли до Него. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І вони повихо́дили з міста, і до Нього прийшли. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Народ из города пошел к Иисусу. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Они вышли из города и направились к Нему. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Вони вийшли з міста й пішли до Нього. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тоді вони залишили місто й пішли до Нього.