Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das dritte Buch Mose (Levitikus) 9:16
-
Lutherbibel
Und brachte das Brandopfer herzu und tat damit, wie es recht war.
-
Auch das Brandopfer brachte er nach der Weisung des Herrn dar.
-
Darauf ließ er das Brandopfer bringen und verfuhr nach der Vorschrift.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И принёс всесожжение, и совершил его по уставу. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Потім приніс жертву всепалення й довершив її згідно з установою. -
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
-
(en) New International Bible Version ·
He brought the burnt offering and offered it in the prescribed way. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he presented the burnt offering and offered it according to the rule. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І принїс жертву огняну і жертвував по установі. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Аарон принёс всесожжение и исполнил его так, как повелел Господь. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Далі приніс всепалення і вчинив із ним, як належить. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І він приніс цілопа́лення, і вчинив його за постановою. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он принес жертву всесожжения и все сделал по уставу. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then he presented the burnt offering and sacrificed it in the prescribed way. -
(en) New American Standard Bible ·
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.