Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 9:13
-
New American Standard Bible
and their relatives, heads of their fathers’ households, 1,760 very able men for the work of the service of the house of God.
-
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
-
(en) New International Bible Version ·
The priests, who were heads of families, numbered 1,760. They were able men, responsible for ministering in the house of God. -
(en) English Standard Bible Version ·
besides their kinsmen, heads of their fathers’ houses, 1,760, mighty men for the work of the service of the house of God. -
(en) Darby Bible Translation ·
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty; able men for the work of the service of the house of God. -
(en) New Living Bible Translation ·
In all, 1,760 priests returned. They were heads of clans and very able men. They were responsible for ministering at the house of God.
The Returning Levites -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и братья их, главы родов своих: тысяча семьсот шестьдесят, — люди отличные в деле служения в доме Божием. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і їхні брати, голови батьківських домів — 1760, мужі пильні в ділі служби при Божому домі. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І брати їх, голови над родами своїми: тисяч сїмсот шістьдесять, — люде пильні в дїлї служення в домі Божому. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і брати їх, го́лови дому своїх батьків — тисяча й сім сотень і шістдеся́т, дуже добрі мужі на працю в ділі Божого дому. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Священников, которые были главами своих семейств, было тысяча семьсот шестьдесят человек. Они были искусны в деле служения в доме Божьем.
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Там было тысяча семьсот шестьдесят священников. Они были вождями своих семей и отвечали за служение в храме Божьем. Они были умелыми мастерами. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і їхні брати, володарі родин по батьківській лінії, — тисяча сімсот шістдесят, могутні силою на виконання служіння в Божому домі.